1
00:00:40,140 --> 00:00:46,680
유세이 군... 분명 그럴 거예요
방금 한 말에 놀랐지만

2
00:00:46,680 --> 00:00:47,940
나는...

3
00:00:49,260 --> 00:00:50,380
사와다 씨는 진지합니다.

4
00:00:52,180 --> 00:00:53,260
그 사람은 우리 결혼을 받아들일 거예요.

5
00:01:04,260 --> 00:01:08,660
나는 당신이 이해하는 것을 원하지 않습니다.

6
00:01:10,900 --> 00:01:12,180
시간이 걸려도 상관없습니다.

7
00:01:13,860 --> 00:01:14,860
생각해 볼래?

8
00:01:22,960 --> 00:01:23,960
이 집은 크다.

9
00:01:25,740 --> 00:01:28,000
저녁 식사에는 유스케 군의 방을 이용할 수 있어요.

10
00:01:29,940 --> 00:01:31,380
나도 우리 둘이 살 돈은 있어
행복하다.

11
00:01:34,920 --> 00:01:39,280
나는 당신과 사토상과 함께 살고 싶습니다.
우리 셋.

12
00:01:41,560 --> 00:01:44,700
그렇지, 유스케군?

13
00:01:52,330 --> 00:01:53,330
감사합니다.

14
00:02:35,499 --> 00:02:37,420
나는 확신한다

15
00:02:37,420 --> 00:02:43,360
유스케 군은

16
00:02:43,360 --> 00:02:44,660
이해하다.

17
00:03:48,119 --> 00:03:54,700
온나 데 히토치 데 소다테테 키타, 히토리
무스코노 유스케니, 콘도노게콘니

18
00:03:54,700 --> 00:03:58,280
스위트, 우마쿠 하나치 워 스루 코토가
데키나캇타.

19
00:04:00,560 --> 00:04:06,700
가에리미치, 무스코노겐키노나이카오
wo mite, nanimo kotoba ga denakatta.

20
00:06:07,310 --> 00:06:09,130
엄마. 유스케.

21
00:06:10,750 --> 00:06:14,550
나... 난
결혼했다.

22
00:06:15,890 --> 00:06:17,330
그것에 대해 생각해 보셨나요?

23
00:06:25,210 --> 00:06:28,450
나는 결혼하고 싶지 않습니다.

24
00:06:30,990 --> 00:06:34,610
하지만... 당신은 좋은 사람이에요.

25
00:06:37,070 --> 00:06:38,070
나는 데려가고 싶지 않습니다.

26
00:06:38,950 --> 00:06:45,030
그러지 마세요.

27
00:06:45,290 --> 00:06:46,530
우리는 가족이에요.

28
00:12:28,430 --> 00:12:29,430
기분 좋게 만들 수 있어요.

29
00:13:30,220 --> 00:13:31,220
나는 술 한잔하러 갈 예정이다.

30
00:34:04,490 --> 00:34:05,490
내가 전화할게.

31
00:35:05,930 --> 00:35:06,930
나는 단지 웃고 있다.

32
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
안녕하세요.

33
00:46:58,320 --> 00:47:02,880
하지만... 유스케군과 나는 달라요.
하지만 우리는 가족이에요.

34
00:47:09,420 --> 00:47:10,500
뭐야, 유스케군?

35
00:47:13,760 --> 00:47:14,760
칸로를 잘 보살펴주세요.

36
00:47:23,460 --> 00:47:28,500
유스케군, 꼭 잘 받아낼게
네 어머니를 돌봐.

37
00:47:31,580 --> 00:47:37,140
당신은 나에게 많은 것을 의지할 수 있습니다.
유스케군. 나는 또한 당신의 아버지입니다.

38
00:48:16,200 --> 00:48:17,200
곧 돌아올게요.

39
00:48:22,460 --> 00:48:23,460
죄송합니다.

40
00:48:26,140 --> 00:48:27,840
나는 사무실에 가야 해요.

41
00:53:25,900 --> 00:53:26,900
기분이 좋아요.